Semántica y biología por Antonio Escohotado (Semántica y biología)

image

Semántica y biología
por Antonio Escohotado (Semántica y biología)
«El griego narkoun significa adormecer y sedar, cuando a principios del siglo XX cristalizó en Estados Unidos el movimiento prohibicionista en materia de psicofármacos la expresión narcotics se cargó de un significado adicional de imbecilización y vileza ética, pareciendo oportuno proteger a la sociedad de cosas semejantes.
Al convocar las reuniones de Shanghai (1909) y La Haya (1912, 1914), la delegación norteamericana tenía muy claro cuales eran los narcotics, entre otras cosas porque no había ningún farmacólogo en ella; (...) Con todo, la primera ley propiamente represiva -la Harrison Act (1914)- empleó constantemente la expresión narcotics para referirse a opio, morfina y cocaína. Fue la literatura criminológica francesa quien a principios de los años veinte comenzó a traducir este termo por stupéfiants, que poco después pasó al castellano como "estupefacientes". Cuando la Convención de Ginebra de 1925 creó el Comité Central Permanente del Opio, que luego se convertiría en Comité de Expertos en Drogas Aditivas, compuesto por ocho miembros "inspiradores de confianza universal por su competencia técnica e imparcialidad" (art. 19), su principal tarea teórica era definir adicción, ya que eso definiría también "estupefaciente" en termos farmacológicos.»

Texto con actividades (en gallego)

Contenidos: