Diversidad e igualdad por Walter Benn Michaels (Contra la diversidad)

image

Diversidad e igualdad
por Walter Benn Michaels (Contra la diversidad)
«La contienda entre Obama y Clinton fue un triunfo, mostrando, como lo hizo, tanto los grandes pasos que se han dado hacia el objetivo de vencer el racismo y el sexismo, como el largo camino que queda para alcanzar ese objetivo. En otras palabras, hizo posible concebir a Estados Unidos como una sociedad orientada en la dirección correcta pero con un largo camino por recorrer. El atractivo de esta visión no sólo para los estadounidenses, sino para todo el mundo, es evidente. Pero el problema es que es una visión falsa. Ciertamente, Estados Unidos es en la actualidad una sociedad menos discriminatoria de lo que era antes del movimiento por los derechos civiles y del despegue del feminismo, pero no es una sociedad más justa, abierta e igualitaria. Por el contrario, es más injusta, menos abierta y mucho más desigual.»

Texto en inglés: "Against Diversity", New Left Review 52, July-August 2008.

Texto en español: "Contra la diversidad", New Left Review 52, Julio-Agosto 2008.